突然ですが、みなさんは海外ドラマや映画を見ますか？日本のドラマや映画はよく見る方でも、海外作品はあんまりな～という方はたくさんいるかと思います。
そこで今回、紹介したいのが海外作品を日本版にリメイクしたドラマです。
優子舞台を日本に変えることで、日本人に見やすい作品になるのがリメイク版のメリットよね！
そして６月６日から放送予定だった『１３（サーティーン）』も海外作品をリメイクしたドラマの１つ。（現在は新型コロナウイルスの影響で放送開始日は未定）オリジナルはイギリス発なんです。
海外作品はアメリカ、中国、韓国などが主に思い浮かびますが、イギリスというところがなんとも興味をそそります！
また、海外作品と言えば「シリーズもの」「長編」というイメージがありますが、今回リメイクされた日本版『１３（サーティーン）』は４話完結です。スピーディーに展開していきます。
優子それでは『１３（サーティーン）』の見どころをお伝えしていきます。海外作品の魅力も伝われば嬉しいです！
『１３（サーティーン）』主演は桜庭 ななみ！
イギリスドラマを日本版にリメイクした『１３（サーティーン）』の主演は桜庭 ななみさんと発表されました。実は彼女、国際派女優なんです。
１９９２年１０月１７日生まれ。２００７年にスカウトされ芸能界へ。
映画「最後の忠臣蔵」でヒロインを演じ、ブルーリボン賞新人賞、アカデミー賞新人俳優賞など多くの賞を受賞。
２０１８年にNHK大河ドラマ「西郷どん」、２０１９年度NHK連続テレビ小説「スカーレット」と話題の作品に出演。それぞれ主人公の妹役を演じ、注目を集める。
また、彼女が他の女優と一線を画すのは語学が堪能なところ。
映画『焼肉ドラゴン』では韓国語を、香港・中国合作映画「マンハント」では中国語を流ちょうに話している。
公式HPのプロフィール欄には特技に韓国語と中国語があり、韓国語は日常会話レベル、中国語は日常会話以上の中級レベル以上と記載がある。
優子
優子
福福 こんにちは、福です。 イギリスの国営放送局BBCが手掛けるサスペンスドラマ「13（サーティーン）」 日本でも桜庭ななみさんが主演でリメイクされた13（サーティーン）の原作を紹介します。 福 イギ[…]
福 こんにちは福です。 今回はイギリスで人気を博したミステリードラマ「13（サーティーン）」の出演者について紹介していきます。 https://www.youtube.com/watch?v=CYzAAIEsS4w[…]
イントロダクション
奪われた１３年の年月 動き出した時間の中でヒロインが見つけるものとは…？主人公は誘拐され、監禁されていた相川 百合亜。その期間はなんと１３年。そんな彼女が突然、家族の元へ戻ってきた。
ただそれは単純に「幸せなこと」と言えるのか…。失われた１３年の間に、彼女の周囲は変わってしまっていた。家族の不仲、恋人には別の女性…。
また、百合亜を監禁していた犯人を追う警察だが、捜査を進めていく中で百合亜の供述に違和感を覚える。
百合亜は本当に被害者なのか？それとも…？
注目ポイント
注目して見てほしいポイントは３点です。
主人公・相川 百合亜という人物
１３歳の時に誘拐され、１３年間という長い間監禁されていた百合亜。青春を奪われました。
彼女は想像を絶する過酷な運命を辿りながらも、辛いことから逃げずに前へ進もうともがきます。とても芯が強く、けなげな彼女から目が離せません。
１３年前の事件の真相
「１３年間監禁されていた少女」それは間違いなく被害者と呼ぶ存在です。しかし刑事は彼女を疑い始めます。
なぜなら事情聴取での彼女の発言は二転三転し、矛盾だらけ。そして捜査を進めていく中で、監禁した犯人と彼女が知り合いである可能性が浮上します。
彼女は本当に被害者なのか。事件の真相が気になります。
変わってしまった百合亜の環境
家族の元へと帰ってきた百合亜ですが、もうそこには彼女の知っている家族・恋人はいませんでした。両親は別居状態、恋人は既に別の女性と同棲していました。
しかし百合亜の家族は、戻ってきた彼女が混乱しないように仲の良い家族を演じます。百合亜が帰ってきた嬉しい気持ちの反面、母親は何かを隠している様子。父親や妹も百合亜と一緒に過ごす中で、彼女がいなかった１３年間の自分たちの歩みを思い返します。
「百合亜が戻ってきたから幸せ」の一言で片づけられない、彼女の周りの人間模様に注目です。
「誘拐」「監禁」というワードからサスペンスの要素が強いかと感じますが、そうではありません。人間関係も丁寧に描写されていて、心を揺さぶられる作品になっています。
日本でリメイクされた海外ドラマ
ここで『１３（サーティーン）』のように、海外ドラマがオリジナルの日本のドラマを紹介します！
「SUITS/スーツ」
画像出典：amazon
織田 裕二さん、Hey!Say!JUMPの中島 裕翔さんが出演のドラマです。原作はアメリカ発。「SUITS/スーツ２」は新型コロナウイルスの影響で第３話からの放送日が延期されています。
凸凹コンビが躍動！スタイリッシュな弁護士ドラマ
敏腕弁護士と完全記憶能力を持つ青年のコンビが数々の難解な訴訟に挑む物語。洗練されたストーリー、ユーモア溢れる台詞の数々、魅力的なキャラクター達をぜひ楽しんでいただきたい作品です。
「グッド・ドクター」
画像出典：amazon
画像出典：amazon
主演を務めた山崎賢人さんの演技力が話題になったドラマ。原作は韓国発です。
「すべての子どもを大人にしたい」優しい願いが響く物語
サヴァン症候群の主人公・新堂 湊（しんどう みなと）は幼い頃から小児科医になるのが夢。そんな彼が小児外科で研修医として奮闘します。
周囲の偏見にさらされながらも、子どもたちの命に真摯に向き合い、時には患者の家族の辛い気持ちも癒していきます。涙なしでは見られない優しさ１００％の作品です。
この２作品がリメイク版だったと知っていましたか？「原作は海外ドラマだったの！？」とびっくりされた方もいるのではないでしょうか？
まとめ
いかがでしたか？自分の知らないうちに、海外作品を楽しんでいるということもあるかもしれません！
放送日がまだ発表されていないので日本版『１３（サーティーン）』を見る前に、イギリスのオリジナル版を見るのも良いですよね。イギリス版と日本版を見比べるのも楽しそうです！
優子